MARIANA RONDÓN (Venezuela) y MARITÉ UGÁS (Perú) son dos voces destacadas del cine latinoamericano contemporáneo. Su trabajo en colaboración trasciende géneros, fronteras y disciplinas. Ambas, directoras, productoras y guionistas, han recibido prestigiosos premios, como la Concha de Oro en San Sebastián, el Alexander de Thessaloniki o el Astor en Mar del Plata, premios FIPRESCI o el Premio del Sindicato Francés de la Crítica Cinematográfica. Su última película AÚN ES DE NOCHE EN CARACAS se ha estrenado en el festival de Venecia y de Toronto (2025) con excelentes críticas.

“AÚN ES DE NOCHE EN CARACAS”.​
– Colón de Plata, Premio Especial del Jurado a la película. Festival de Huelva. 2025.
– Festival Internacional de Toronto, Sección Oficial. 2025
– Nominación al Premio de la Audiencia – Armani Beauty (Orizzonti Extra), Festival de Venecia. 2025.

“ZAFARI”.
– Prix French Critics. 2024.

“BOCACHICA”.
– Mejor Ópera Prim​a​, Festival de Cine de Tribeca. 2023.

“CONTACTADO”.
– Festival de Cine de Huelva. 2020.

“PELO MALO”.
– Concha de Oro, Festival de Cine de San Sebastián. 2013.
– Bronce Alexander del Festival Internacional de Cine de Tesalónica. 2013.
– Premio Fipresci. 2013.
– Astor de Plata por Mejor Guion y Mejor Dirección, Festival de Cine de Mar del Plata 2013.
– Mejor Guion y Mejor Actriz, Festival de Cine de Torino. 2013.

“EL CHICO QUE MIENTE”.
– Mejor Guion, Festival de La Habana. 2011.

“POSTALES DE LENINGRADO”.
– Premio El Abrazo a la Mejor Película, Festival de Biarritz, Francia. 2007.
– Mejor Película del Festival Kerala, India. 2008.
– Premio Fipresci. 2008.

“A LA MEDIA NOCHE Y MEDIA”.
– Mejor Ópera Prima. Fest. Providence, USA. 1999.
– Mejor Película, Festival de Montevideo. 1999.
– Mejor Película, ​​Festival de Caracas. 1999.